Vaiko pinigai



VAIKO PINIGAI (BARNETRYGD) gali buti suteikiami:


1. Kai visa šeima gyvena Norvegijoje ir yra registruoti gyventoju registre (folkeregister). Pildomas prasymas "Krav om barnetrygd ordinær". Pridedami leidimai gyventi Norvegijoje. (Jei abu tėvai turi ID numerius, dažnai vaiko pinigai suteikiami automatiškai, prašymo rašyti nereikia).


2. Kai vienas iš tėvų dirba Norvegijoje, o likusi šeima gyvena Lietuvoje. Pildomas prašymas "Krav om barnetrygd ordinær", taip pat "Tilleggsblankett ved krav om utbetaling av barnetrygd og/eller kontantstøtte på grunnlag av regler om eksport etter EØS-avtalen - NAV 34-00.15", darbo kontrakto, vaiko gimimo liudijimo, skattekort, EEE formu E401, E411 ir E101 (užklausimą dažniausiai duoda Nav). 


Labai svarbu užrasyti teisingus adresus tiek Norvegijoje, tiek Lietuvoje. Taip pat irašykite ir tel. numerius, tiek norvegišką (jei turite), tiek lietuviška. Jei laiškas grįžta atgal, neradęs adresato, dažnai prašymas dėl vaiko pinigu yra atmetamas. Taip pat, jei gaunate laišką iš Nav, kur prašoma atsiųsti papildomų dokumentų, juos ir siųskite. Jei Nav negaus prašytų dokumentų, prašymas bus atmestas. Paaiškinimas, kad nemokate kalbos, del to nesupratote, ko norėjo, nepadės. 


Pašalpos skyrimo svarstymo laikas gali uztrukti nuo 6-12 mėn. Labai ilgai gali užtrukti svarstymas svarstymas, kai prašytojai turi tik laikina D numerį ir šeima gyvena Lietuvoje. Asmenims, kurie turi ID numerį ir šeima gyvena Norvegijoje, svarstymo laikas gali užtrukti ir žymiai trumpiau 1-3 mėn. Su sezoniniais darbininkais viskas užtrunka labai ilgai todėl, kad skaičiuojami tik tie mėnesiai, kai žmogus dirba, o tam reikia patvirtinančių algalapių ir kontrakto. Kai tik darbas baigiasi, vaiko pinigai nutraukiami. Prie viso to prisideda tai, kad bylas svarsto NAV Internasjonal, vadinasi, svarstymo laikas gali užtrukti iki 12 mėn. Pinigus atgausit net ir atgaline data, geriau gauti po metų visą sumą, nei paskui grąžinti permokėtus pinigus, nes gana dažnai sezoninis darbuotojas parašo prašymą, pateikęs kontraktą (kuriame nėra tikslios datos, kada kontraktas baigsis), o paskui, nieko nepranešęs išvažiuoja namo į savo šalį po 3-4 mėn. Pinigai taip ir mokami toliau, kol kas nors is NAV kontroll patikrina. Tada užvedama byla, siekiant grąžinti pinigus.


Galite gauti išmokas vaikams (barnetrygd) nuo vaiko gimimo mėnesio arba nuo tada, kai su vaiku atvykote į Norvegiją. Jei vaikas gimsta Norvegijoje po to, kai užsiregistravote gyventojų registre, išmoka vaikui skiriama automatiškai. Pirmais metais po gimimo, skiriama didesnė vaiko pašalpa. Išmokos vaikui skiriamos iki vaikui sukanka 18 metų. Paprastai išmoka siekia 970 NOK per mėnesį (2011 m.). Jei esate vieniša motina (tėvas), esant tam tikroms sąlygoms galite gauti papildomą išmoką už dar vieną vaiką, net jei jų neturite (660 NOK 2011 m.). Pašalpa mokama ir tada, kai vaikas gyvena Lietuvoje, tačiau vienas iš tėvų dirba Norvegijoje.


Jei vaiko motina nėra užsiregistravus Norvegijoje, ji turi pildyti formą vaiko pinigams gauti. 


Vaiko dienigius gauna ir tie, kurie yra išsiskyrę. Vaiko pinigus moka tik jei bent vienas iš tėvų dirba Norvegijoje. Jei nei vienas iš tėvų nedirba šalyje ir negauna bedarbio pašalpos, vadinasi i jokias kitas pašalpas pretenduoti nebegali. Jei tėvai su vaikais išsikrausto iš šalies nepranešę folkeregister ir Nav, tai anksčiau ar vėliau, kai tai bus išsiaiškinta, teks sumokėti visė tą permokėtą sumą atgal.


Jei dirbote Norvegijoje galite prašyti 3 metus atgal iki vaikai tapo pilnamečiai.


Nav nesigilina kas gauna pinigus, tėvas ar motina. Išmokas gauna tas, kas pateikė prašymą ir dokumentus su sąskaita tas ir gauna. Sistema grindžiama pasitikėjimu, kad vyras perduos tuos pinigus savo vaikams. Žmona taip pat, gyvendama Lietuvoje, gali pateikti prašymą gauti vaiko pinigus, nes tėvas dirba Norvegijoje. Paaiškėjus, kad tėvas neteisėtai ima pinigus, gali tekti gražinti visą tą sumą atgal Nav.


Nav, gavus prašymą dėl išmokų, siunčia užklausą į Lietuvą, ar gaunama kokia nors pašalpa už vaiką. Turima omenyje vaiko pinigus. Jei tokie pinigai mokami ir Lietuvoje, tai tuos pinigus numinusuoja ir išmoka skirtumą. Jei atsisakoma tų pinigų Lietuvoje, tai gaunama visa suma iš Norvegijos. Vienišsai mamai yra skiriami dvigubai didesni vaiko pinigai. Tokiu atveju užpidyti reikia formą "Utvidet barnetrygd".


Daugiau informacijos ieškokite nav.no.


Skaitytojo klausimas: 


Laba diena, noriu paklausti ar mano dukrai priklauso 970 nok, šiuo metu jai 3 metukai, tėtis dirba Norvegijoje, su Lietuviška sutartimi (mokesčiai mokami Lietuvai) ar šie pinigeliai priklauso visiems atvykusiems i Norvegiją vaikuciams? 

Atsakymas


Jūsų vyras yra įdarbintas Lietuviškoje įmonėje, ir dirba  Norvegijoje kaip komandiruotas darbuotojas pagal ES (Europos Sąjungos)komandiruotų darbuotojų direktyvą. Darbo užmokestis ir mokesčiai mokami Lietuvoje. Todėl Jūsų vyrui socialinės garantijos, t.p. ir išmokos vaikui, priklauso tik Lietuvoje.

Svarbu žinoti, kad komandiruotiems darbuotojams, nors jie fiziškai dirba kitoje EU šalyje nei ta šalis, su kurios įmone sudaroma įdarbinimo sutartis (šiuo atveju sutartis sudaroma su Lietuvos įmone, o dirbama Norvegijoje), jiems galioja šalies, kurioje registruota įmonė, jurisdikcija (šiuo atveju Lietuvos), t.y. socialinės garantijos, algos išieškojimo tvarka ir pan.


Į klausimą atsako:

Daina Bogdanienė

Darbo inspekcijos ir Paslaugų centro užsieniečiams konsultantė

www.sua.no

www.arbeidstilsynet.no

daina.bogdaniene@arbeidstilsynet.no

tlf. + 47 912 47 675

konsultavo NAV international, www.nav.no




Naujienos 20. April - MAN-GO koncertai Norvegijoje


Gerbėjų džiaugsmui į Bergen ir Stavanger miestus atvažiuoja atsinaujinusi grupė „MAN-GO". 


Koncerto metu didžiausi grupės fanai išgirs legendines trijulės dainas ir naujus kūrinius.

Pasiruoškite nostalgijos kupinam vakarui.


STAVANGER 

Gegužės 13 d. šeštadienį, 

"TouScene" koncertinėje salėje.

Bilietus pirkite čia

N-18


Durys atsidaro 20 val.  

Koncertų pradžia 21 val.


Renginį remia siuntų įmonė "Kelpa".


BERGEN 


Apgailestaujama, tačiau del techniniu priežasčių koncertas Bergene atšaukiamas.