Norvegija.org

NP sumažinti galima pasinaudojus šiomis lengvatomis:

10 %  nuo metinių pajamų neapmokestinama suma nuolat dirbantiems Norvegijoje pirmus dvejus metus. Paprašę šios lengvatos, prarandate teisę į žemiau išvar+intas lengvatas.  Panaudojus 10% lengvatą, NP negali būti didesnė nei 40 000 NOK. Jei prašote minėtos lengvatos, jokių dokumentų pateikti nereikia.                                                                                                                                                                                                                                

Gyvenimo išlaidos nenuolatiniam Norvegijos gyventojams. Pendler – tai žmogus, kuris turi sutuoktiį/ę Lietuvoje, ir/ar vaiką, o Norvegijoje tik dirba. ei Jums suteikiamas nenuolatinio Norvegijos gyventojo statusas, Jūs galite įtraukti pragyvenimo išlaidas į NP (neapmokestinamas pajamas).

Papildomos NP = Pragyvenimo išlaidos + vizitų į Lietuvą išlaidos

Pragyvenimo išlaidos = Mokėjimai už būsto nuomą, (prisekite nuomos mokėjimus patvirtinančius dokumentus)
Vizitų į Lietuvą išlaidos = Skaičiuojamos arba faktinės išlaidos arba pagak atstumą nuo gyvenamosios vietos Lietuvoje ir Norvegijoje

Kelionės išlaidos į Lietuvą aplankyti šeimos nuolatos negyvenantiems Norvegijoje. Punkte nr. 5 įrašykite trumpą paaiškinimą, kaip dažnai ir kokiu būdu keliaujate aplankyti šeimos (nuosavu automobiliu ar lėktuvu, vienas ar keliese ir pan.). Tai leis nustatyti, ar Jums gali būti nustatytas keliaujančio asmens (pendler) statusas.  Apskaičiuotas kelionės išlaidas įrašykite į punktą nr. 3.2.9.

Faktinės kelionių išlaidos

Kelionė automobiliu

Papildomos NP = Kelionių skaičius * atstumas kilometrais į abi puses *  1,5 NOK (iki 35 000 km – 1,5 NOK/km, daugiau nei 35 000 – 0,7 NOK/km) + pinigų suma keltų bilietams.

Prie deklaracijos nepamirškite pridėti keltų bilietų.

Kelionė lėktuvu ar autobusu

Sumuojamos bendros kelionių išlaidos. Su deklaracija išsiųskite bilietus ar bilietų įsigyjamą įrodančius dokumentus.

Kelionės išlaidos į darbą nuolatos negyvenantiems Norvegijoje (Pendler) .

Papildomos NP = Dienų skaičius, kurių metu vykote iš namų, esančių Norvegijoje į darbo vietą* kilometrų skaičius tarp namų ir darbo vietos* 1,5 NOK (iki 35 000 km – 1,5 NOK/km, daugiau nei 35 000 – 0,7 NOK/km)

Gautą sumą įrašykite į punktą nr. 3.2.8.

Paskolos palūkanoms – lengvata suteikiama automatiškai, jei paskola paimta Norvegijoje. Jei turite nekilnojamo turto paskolą Lietuvoje ir Norvegijoje, lengvata paskirstoma atitinkamam turto, esančio Lietuvoje ir Norvegijoje santykiui. Tokiu atveju reikia deklaruoti turtą, esantį Lietuvoje.

Lengvata tėvams. NP mažinamos, jei Jūs išlaikote vaikus iki 12 m tačiau ne daugiau nei.:

• 1 vaikui - 25 000 NOK,
  
• 2 vaikams - 40 000 NOK,
  
• 3 vaikams - 55 000 NOK ir t.t.
  

Jeigu, praėjusiais metais Jums buvo išmokėtas darbo užmokestis, kuris nebuvo nurodytas pajamų deklaracijoje, įrašykite priešmokestinį darbo užmokestį punkte nr. 2.1., nurodykite darbovietės pavadinimą. Tada prie pajamų deklaracijos pridėkite iš darbdavio gautą metinio darbo užmokesčio ir nuskaičiuotų mokesčių ataskaitos kopiją.

Jeigu darbo užmokestis gaunamas iš įmonės, mokančios mokesčius Lietuvoje, apmokestinimas Norvegijoje netaikomas.

Kai mokesčių tarnyba pataisys Jūsų pajamų ir mokesčių deklaraciją, gausite galutinio mokesčių perskaičiavimo deklaraciją. Dokumente bus pateiktas pajamų dydis, nuo kurių buvo apskaičiuoti mokesčiai, Jūsų darbdavio atskaityta mokesčių suma, Jūsų skola ar permoka mokesčių inspekcijai. Galutinę mokesčių deklaraciją už pajamas, kurias gavote praėjusiais metais, gausite birželio arba spalio mėnesį. Jei sumokėjote mokesčių per mažai, turėsite pervesti nurodytą sumą per terminą, pateiktą ant mokėjimo kvito. Susigrąžinti sumokėtus mokesčius galima pagrįstai apskundžiant mokesčių inspekcijos sprendimą per tris savaites. Jei permokėjote mokečių, Jums bus grąžinta permokos suma į Jūsų sąskaitą.

Įsidėmėkite:

• Kartu su pajamų deklaracijos forma visada siųskite tik dokumentų kopijas;
  
•  Jei pajamų deklaracijos formą pildote popieriniame variante, pasilikite jos kopiją sau;
  
• Visi dokumentai, kurie siunčiami su pajamų deklaracija, turi būti norvegų arba anglų kalba;
  
•  Pajamų deklaracija pildoma norvegų arba anglų kalba.
  

Mokesčių skaičiuoklę internetu rasite adresu

http://www.skatteetaten.no/no/Selvbetjening/Skatteberegning/.  

Daugiau informacijos ieškokite http://www.skatteetaten.no.

Jūsų užduoti klausimai

Klausimas:

Laba diena.Norėjau pasiteirauti ar galima susigrąžinti pinigų už nuomą gyvenant Norvegijoje ir turint nuomos sutartį. Jei taip, tai kaip ir kur. 

Atsakymas:

Jei esate vadinamasis "keliaujantis darbuotojas" (norv. pendler), Jums gali būti taikomos mokestinės lengvatos, t.y. NPD (Neapmokestinamų pajamų dydis) už būstą, kurį nuomojatės Norvegijoje (reikia turėti nuomos sutartį, ir įrodymus, kad kasmet pervedate nuomos sumą per banką).

Keliaujantis darbuotojas yra toks darbuotojas Norvegijoje, kurio šeima gyvena Lietuvoje ir kuris nuolat keliauja aplankyti šeimos. Reikia turėti tai patvirtinančius dokumentus, t.y. santuokos liudijimą, pažymą, kad esate registruotas kartu su šeima Lietuvos adresu (kasmet turi būti nauja pažyma) ir keliones į Lietuvą (tai, kad nuolat lankote šeimą) patvirtinančius dokumentus (bilietus keltu ar lėktuvu).

Jei esate keliaujantis darbuotojas, galite įrašyti į savo norvegišką pajamų ir mokesčių deklaraciją žemiau nurodytas lengvatas (NPD)

IŠLAIDOS MAITINIMUISI IR BŪSTUI NORVEGIJOJE (MERKOSTNADER TIL KOST OG LOSJI) – PUNKTAS 3.2.7

Jei turite teisę ir norite teikti prašymą šiai lengvatai gauti, punkte 3.2.7 (elektroninėje deklaracijoje) arba Beløp som ikke er forhåndsutfylt (popierinėje deklaracijoje) įrašykite kodą 3.2.7, Merkostnader til kost og losji ir apskaičiuokite išlaidų sumą:

kost: (t.y. maitinimosi išlaidos): dienos praleistos Norvegijoje* x 192 NOK = išlaidų suma

+ losji: (t.y. būsto išlaidos): sumokėtas būsto nuomos mokestis** = išlaidų suma

* dienos praleistos Norvegijoje, įskaitant šeštadienius ir sekmadienius

** išlaidas, viršijančias 10 000 NOK, prireikus turite pagrįsti banko išrašais / sąskaitomis arba gauto atlyginimo ataskaitomis (jei jose nurodomas sumokėtas būsto nuomos mokestis)

Punkte nr. 5 (Tilleggsopplysninger) įrašykite trumpą paaiškinimą, kad užsienyje turite bendrą šeimos būstą, kuriame gyvena Jūsų sutuoktinis arba vaikas (jei esate savarankiškai vaiką išlaikantis vienišas tėvas / mama). Šiame punkte taip pat turite įrašyti papildomą informaciją apie Jūsų gyvenimo sąlygas Norvegijoje (reikia nurodyti būsto tipą, plotą ir standartą – pvz. ar yra galimybė gaminti ir laikyti maistą).

Keliaujantis darbuotojas (kurio šeima gyvena Lietuvoje) t.p. turi teisę Norvegijoje naudotis automobiliu su lietuviškais registracijos numeriais.

Jei nuolat ir/arba su visa šeima gyvenate Norvegijoje ir nesate "keliaujantis darbuotojas", jokios lengvatos už būsto nuomos išlaidas nepriklauso.

Į Jūsų klausimą atsakė :

Daina Bogdaniene, Mobil: + 47 912 47 675. daina.bogdaniene@arbeidstilsynet.no  

Paslaugų centras Norvegijoje dirbantiems užsieniečiams http://www.sua.no/lt/

https://www.facebook.com/#!/groups/472605232848942/